ВІЛЬНІ ЗЕМЛІ, АБО КІЛЬКА СЛІВ ПРО ПЕРШУ ХВИЛЮ УКРАЇНСЬКОЇ ІММІГРАЦІЇ ДО КАНАДИ 1891–1914 РОКІВ

Володимир Іванович Пилипів

doi:10.31866/2616-745X.9.2022.265461

Автор(и)

Володимир Іванович Пилипів Київський університет культури, Україна https://orcid.org/0000-0001-6548-1405

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-745X.9.2022.265461

Ключові слова:

українська еміграція, Західна Україна, Канада, діаспора

Анотація

Понад 130 років українці роблять свій внесок у розвиток Канади, збагачуючи багатокультурний ландшафт країни та зміцнюючи соціальне, економічне і культурне життя. У 2016 р. колишній прем’єр-міністр провінції Онтаріо К. Вінн зазначала з приводу святкування 125-ї річниці від початку української імміграції до Канади, що цей особливий момент є ідеальною можливістю для українських канадців усвідомити своє національне коріння а свою історію. Не менш важливим цей шлях відновлення цілісної картини української історії є і для всіх українців світу.

Стаття присвячена висвітленню першої хвилі української імміграції до Канади 1891–1914 рр. Збережені архівні документи, публікації українських канадських істориків, спогади українських піонерів та їхніх нащадків надають можливості детально простежити перші кроки становлення української діаспори в Канаді. У омріяних вільних землях українці зіткнулися з цілою низкою складних проблем, але завдяки наполегливій праці вони посіли гідне місце серед піонерів, які допомогли розвинути Канаду. Побудовані ними церкви та церковні куполи на тлі канадських прерій стали символом земних амбіцій людей, які все життя мріяли про вільні землі, free lands.

Методологічною основою дослідження є історико-системний підхід до вивчення соціальних об’єктів, інтерпретаційна дослідницька парадигма, інтегративний антропологічний підхід. Описовий і трансдисциплінарний методи дозволили синтезувати результати досліджень.

Біографія автора

Володимир Іванович Пилипів, Київський університет культури

Кандидат історичних наук, професор

Посилання

Botushanskyi, V. M., 1999. Bukovynska diaspora ta yii zviazky z ridnym kraiem [The Bukovina diaspora and its ties with the native land. Bukovinsk magazine]. Bukovynskyi zhurnal, 1–2. Narysy z istorii Pivnichnoi Bukovyny.

Gerus, O., 2000. The Ukrainian Canadians. A Community Profile: 1891–2000. University of Manitoba. [online] Available at: http://umanitoba.ca/faculties/arts/departments/ukrainian_canadian_studies/outreach/3875.html [Accessed 01 May 2022].

Ievtukh, V., 1980. Ukrainski etnichni hrupy SShA i Kanady: sotsialno-ekonomichnyi aspekt [Ukrainian ethnic groups of the USA and Canada: socio-economic aspect]. Kyiv: Instytut ekonomiky.

Ievtukh, V. B. and Kovalchuk, O. O., 1993. Ukraintsi v Kanadi [Ukrainians in Canada]. Kyiv: Budivelnyk.

“It must be thoroughly disheartening ....”, 1899. Excerpt from a letter to the editor published in the Winnipeg Telegram, [online] 10 August. Available at: https://tc2.ca/sourcedocs/uploads/history_docs/Immigration/conditions-for-early-ukrainian-immigrants.pdf [Accessed 01 May 2022].

Kowcz-Baran, A. M., 1991. Ukrainian Catholic Churches of Winnipeg Archeparchy. Saskatoon: Archeparchy of Winnipeg.

Makar, V. Iu., 2006. Sotsialno-politychna intehratsiia ukraintsiv u polietnichne suspilstvo Kanady [Socio-political integration of Ukrainians into the multi-ethnic society of Canada]. Chernivtsi: Prut.

Makar, Yu., 2007. Ukrainska diaspora: pokhodzhennia, kharakter, suchasnyi stan [Ukrainian diaspora: origin, nature, current state]. Naukovi zapysky [Natsionalnoho universytetu "Ostrozka akademiia"]. Istorychni nauky, 9, pp. 9–19.

Makukh, A., 2003. Ukrainski kanadtsi v perepysi naselennia 2001 r. [Ukrainian Canadians in the 2001 census]. Polityka i chas, 6, pp. 90–91.

Marunchak, M., 1982. Istoriia ukraintsiv Kanady [History of Ukrainians in Canada] . Vinnipeg: Nakladom UVAN, Vol. 1.

Myron Kostaniuk reflects, 1990. The Ukrainian Canadian, [online] September. Available at: https://tc2.ca/sourcedocs/uploads/history_docs/Immigration/conditions-for-early-ukrainian-immigrants.pdf [Accessed 01 May 2022].

Prymak, T., 2014. Gathering a Heritage: Ukrainian, Slavonic, and Ethnic Canada and the USA. Toronto: University of Toronto Press. https://doi.org/10.3138/9781442665491

Romaniuk, S., 2005. Osoblyvosti pidhotovky spetsialistiv z ukrainoznavchykh dystsyplin v universytetakh Kanady Kanadi [Peculiarities of the training of Ukrainian studies specialists in Canadian universities Canada]. Natsionalnyi pedahohichnyi universytet imeni M. P. Drahomanova, 3 (13), pp. 85–94.

Rusnak, I. S., 2000. Rozvytok ukrainskoho shkilnytstva v Kanadi (kinets XІX – XX stolittia) [Development of Ukrainian schooling in Canada (late 19th – 20th centuries). Chernivtsi]. Chernivtsi: Ruta.

Shevchenko, A. A., 1999. Ukraintsi v sviti. Instytut istorii Ukrainy [Ukrainians in the world. Institute of History of Ukraine]. Kyiv: Alternatyvy.

Sifton, C., 1922. The Immigrants Canada Wants. Maclean’s magazine, 16, pp. 32–34.

Swyripa, F. A., 1985. Oral Sources for Researching Ukrainian Canadians; A Survey of Interviews, Lectures and Programmes Recorded to December 1980. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies.

Wallace, W. S., ed., 1948. The Encyclopaedia of Canada. Toronto: University Associates of Canada. Vol. V.

Zastavnyi, F. D., 1991. Ukrainska diaspora : rozselennia ukraintsiv u zarubizhnykh krainakh [Ukrainian diaspora: resettlement of Ukrainians in foreign countries]. Lviv: Svit.