ПОЛІТИЧНІ АСПЕКТИ БЛАГОДІЙНИХ МАТЧІВ УКРАЇНСЬКИХ ФУТБОЛЬНИХ КЛУБІВ У КРАЇНАХ ЄВРОПИ (У КОНТЕКСТІ РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКОЇ ВІЙНИ 2022 Р.

Сергій Михайлович Кулик

doi:10.31866/2616-745X.9.2022.265452

Автор(и)

Сергій Михайлович Кулик Волинський національний університет імені Лесі Українки, Ukraine https://orcid.org/0000-0001-7520-7426

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-745X.9.2022.265452

Ключові слова:

збройне вторгнення Росії, підтримка України, спорт і політика, футбольні клуби, благодійні матчі, біженці, «нацисти», фейки, політична культура, PR

Анотація

Досліджено суспільно-політичні аспекти благодійних матчів українських футбольних клубів «Динамо» (Київ) та «Шахтар» (Донецьк) у країнах Європи у контексті російсько-української війни 2022 р. Ці матчі мали на меті інформувати міжнародну громадськість про повномасштабне збройне вторгнення Росії в Україну та збір коштів для постраждалих («Динамо»), привернути увагу до великої кількості жертв і постраждалих серед дітей («Шахтар»). Автор стверджує, що благодійне європейське турне українських клубів позитивно вплинуло на імідж фанів і вболівальників клубів, європейського футболу, країн загалом, сприяло покращенню взаєморозуміння між народами. Найбільша кількість «матчів за мир» пройшли у тих країнах, які найбільше допомагають Україні у захисті її територіальної цілісності і самі пережили жахіття війни. Це – Польща, Туреччина і Хорватія. Інші країни також підтвердили свою політичну підтримку України і на «спортивному» фронті. Політичні аспекти товариських матчів українських клубів охопили різні сфери суспільного життя. Серед них: історія (міста держав Європи), інформаційна (боротьба з фейками), політична культура (громадянська позиція відомих осіб, акції і поведінка гравців, глядачів), спортивна (відмова клубів провести матчі), мистецтво (проведення перформансів). Політичні аспекти мали різні вияви: візуальний (оформлення стадіонів, форма футболістів, банери і плакати глядачів), вербальний (скандування і кричалки фанів) і медійний (маніпулювання інформацією).

Методологія статті ґрунтується на логічному, порівняльному, статистичному та когнітивному методах дослідження.

Біографія автора

Сергій Михайлович Кулик, Волинський національний університет імені Лесі Українки

Кандидат політичних наук, доцент

Посилання

Anghel, O., 2022. Gigi Becali, dezvăluiri în premieră despre legătura dintre Volodimir Zelenski şi controversatul afacerist Igor Kolomoisky: ”Miliardarul i-a spus: Eu te-am pus, salvează-l pe Abramovici!”. CriticNational, [online] 4 April. Available at: https://www.romaniatv.net/gigi-becali-dezvaluiri-in-premiera-despre-legatura-dintre-volodimir-zelenski-si-controversatul-afacerist-igor-kolomoisky-miliardarul-i-a-spus-eu-te-am-pus-salveaza-l-pe-abramovici_6396213.html [Accessed 19 May 2022].

“Bazel” Chalova sygraet blagotvoritelnyi match s kievskim ”Dinamo“ ["Basel” Chalova will play a charity match with “Dynamo” Kyiv], 2022. SPORTBOX.RU, [online] 24 April. Available at: https://news.sportbox.ru/Vidy_sporta/Futbol/spbnews_NI1575707_Bazel_Chalova_sygrajet_blagotvoritelnyj_match_s_kijevskim_Dinamo [Accessed 19 May 2022].

Blahodiini matchi Dynamo zibraly dlia Ukrainy ponad 22 mln hryven. Hroshi peredadut na vyrishennia humanitarnykh problem [Dynamo's charity matches raised more than 22 million hryvnias for Ukraine. The money will be transferred to solve humanitarian problems], 2022. Sportarena.com, [online] 03 May. Available at: https://sportarena.com/uk/footboll/upl/blagodijni-matchi-dinamo-zibrali-dlya-ukrayini-ponad-22/ [Accessed 25 May 2022].

Boiko, I., 2022a. Rosiia napala na Ukrainu ne 60 dib tomu, a v 2014 rotsi – khorvatskyi menedzher ”Shakhtaria“ [Russia attacked Ukraine not 60 days ago, but in 2014 – the Croatian manager of “Shakhtar”]. UNIAN, [online] 28 April. Available at: https://sport.unian.ua/football/rosiya-napala-na-ukrajinu-ne-60-dib-tomu-a-v-2014-roci-horvatskiy-menedzher-shahtarya-dlya-reuters-novini-futbolu-11804448.html [Accessed 19 May 2022].

Boiko, I., 2022b. U mezhakh blahodiinoho matchu ”Borussiia“ – ”Dynamo“ v Nimechchyni zibraly shchonaimenshe 400 tysiach yevro dlia Ukrainy [During the charity match between ”Borussia“ and ”Dynamo“ in Germany, at least 400,000 euros were collected for Ukraine]. UNIAN, [online] 26 April. Available at: https://www.unian.ua/society/u-mezhah-blagodiynogo-matchu-borussiya-dinamo-v-nimechchini-zibrali-shchonaymenshe-400-tisyach-yevro-dlya-ukrajini-novini-ukrajini-11802441.html [Accessed 19 May 2022].

Budrin, A., 2022. ”Ne dotrymalysia slova“: u pres-sluzhbi Dynamo obureni rishenniam PSZh skasuvaty blahodiinu hru [“They didn't keep their word”: Dynamo's press service is outraged by PSG's decision to cancel the charity game]. UNIAN, [online] 14 May. Available at: https://sport.unian.ua/football/ne-dotrimalisya-slova-u-pres-sluzhbi-dinamo-obureni-rishennyam-pszh-skasuvati-blagodiynu-gru-novini-futbolu-11826141.html [Accessed 19 May 2022].

Cezary Kulesza wskazał cel reprezentacji Polski w Lidze Narodów. Z tym będą się musieli zmierzyć kadrowicze, 2022. [online] Available at: https://sport.se.pl/pilka-nozna/reprezentacja-polski/cezary-kulesza-wskazal-cel-reprezentacji-polski-w-lidze-narodow-z-tym-beda-sie-musieli-zmierzyc-kadrowicze-aa-bLaX-RL3c-8kJY.html?fbclid=IwAR02PgkwUmw8AilF0wxx6EcDSW6xnN34DX09C36C9KpYGmLL_eSsompWC8U [Accessed 19 May 2022].

Chekanov, O., 2022. ”Borussiia“ – "Dynamo": de dyvytys match za myr v Ukraini [“Borussia“ – ”Dynamo“: where to watch the match for peace in Ukraine]. Obozrevatel, [online] 26 April. Available at: https://news.obozrevatel.com/ukr/sport/football/borussiya-dinamo-de-divitis-match-za-mir-v-ukraini.htm [Accessed 19 May 2022].

Collin, J.-Ch., 2022. Dynamo Kiev, un club dans la guerre (1/3). L'Équipe [online] Available at: https://explore.lequipe.fr/Football/Article/Serie-dynamo-kiev-un-club-dans-la-guerre-1-3-la-legende-du-match-de-la-mort/1332224 [Accessed 19 May 2022].

Druhyi pospil dubl Vanata. ”Dynamo“ zihralo blahodiinyi match u Zahrebi [Vanat's second double in a row. ”Dynamo“ played a charity match in Zagreb], 2022. Gazeta.ua, [online] 28 April. Available at: https://gazeta.ua/articles/sport/_drugij-pospil-dubl-vanata-dinamo-zigralo-blagodijnij-match-u-zagrebi/1085095 [Accessed 19 May 2022].

”Dynamo“ provede seriiu blahodiinykh matchiv pid haslom: ”Match za Myr! Zupynymo Viinu!” [“Dynamo“ will hold a series of charity matches under the slogan: ”Match for Peace! Let's stop the War!”], 2022. FK ”Dynamo“ Kyiv, [online] 1 April. Available at: https://fcdynamo.com/news/dinamo-provede-seriyu-blagodijnih-matchiv-pid-gaslom-match-za-mir-zupinimo-vijnu [Accessed 19 May 2022].

Futbolna blahodiinist. Ukrainski kluby provely cherhovi tovaryski matchi [Football charity. Ukrainian clubs held regular friendly matches], 2022. Lvivska poshta, [online] 17 (2391). Available at: https://www.lvivpost.net/sport/n/48327 [Accessed 23 May 2022].

Inshakov, M., 2022. ”Dynamo“ vidmovylosia hraty z klubom, vlasnyk yakoho nazvav ”Azov“ natsystamy [“Dynamo“ refused to play with a club whose owner called “Azov” Nazis]. Obozrevatel, [online] 14 April. Available at: https://news.obozrevatel.com/ukr/sport/football/dinamo-vidmovilosya-provoditi-match-iz-klubom-vlasnik-yakogo-nazvav-azov-natsistami.htm [Accessed 19 May 2022].

Isaienko, O. 2022. Shakhtar proviv match myru u misti, de rozpochalasia Druha svitova viina [Miner held peace match in city where World War II began]. Sohodni, [online] 15 April. Available at: https://sport.segodnya.ua/ua/sport/football/shahter-provel-match-mira-v-gorode-gde-nachalas-vtoraya-mirovaya-voyna-1615214.html [Accessed 19 May 2022].

Kalynyn, A., 2022a. Bavaryia ne vazhnee, chem Dynamo: Borussyia Dortmund obъiasnyla, pochemu ona sohlasylas na tovaryshcheskyi match [Bayern is not more important than Dynamo: Borussia Dortmund explained why they agreed to a friendly match]. FanDay, [online] 8 April. Available at: https://fanday.net/news/bavariya-ne-vazhnee-chem-dinamo-borussiya-dortmund-obyasnila-pochemu-ona-soglasilas-na-tovarisheskii-match [Accessed 19 May 2022].

Kalynyn, A., 2022b. Surkys protyv ultras: prezydent Dynamo otvetyl fanam Lehyy, pryzvavshym ne perechysliat emu denhy za match [Surkis against ultras: the president of Dynamo answered the fans of Legia, who called not to give him money for the match]. FanDay, [online] 11 April. Available at: https://fanday.net/news/surkis-protiv-ultras-prezident-dinamo-otvetil-fanam-legii-prizvavshim-ne-perechislyat-emu-dengi-za-match [Accessed 19 May 2022].

Khamraiev, A., 2022. Varshava za ukraintsiv. Yak proishov pershyi match yevropeiskoho turne Dynamo proty Lehii [Warsaw for Ukrainians. How was the first match of the European tour between Dynamo and Legia]. UA-Futbol, [online] 14 April. Available at: https://www.ua-football.com/ua/ukrainian/high/1649927563-varshava-za-ukrayinciv-yak-proyshov-pershiy-match-yevropeyskogo-turne-dinamo-proti-legiyi.html [Accessed 19 May 2022].

Khmelnytska, V., 2022. ”Shakhtar“ vyishov na blahodiinyi match u futbolkakh iz nazvamy mist-heroiv Ukrainy zamist prizvyshch [“Shakhtar“ went to a charity match wearing T-shirts with the names of the cities-heroes of Ukraine instead of surnames]. TSN.UA, [online] 09 April. Available at: https://tsn.ua/prosport/shahtar-viyshov-na-blagodiyniy-match-u-futbolkah-iz-nazvami-mist-geroyiv-ukrayini-zamist-prizvisch-2033128.html [Accessed 19 May 2022].

Klymchyk, A., 2022. ”215 ditei ubyto. Skilky bude shche?”, – futbolisty ”Shakhtaria“ vyishly na match u futbolkakh na zghadku pro vbytykh rosiieiu ukrainskykh ditei [“215 children were killed. How much more will there be?”, Shakhtar players came to the match wearing T-shirts commemorating the Ukrainian children killed by Russia]. 1plus1, [online] 26 April. Available at: https://1plus1.ua/novyny/215-ditej-ubito-skilki-bude-se-futbolisti-sahtara-vijsli-na-matc-u-futbolkah-na-zgadku-pro-vbitih-rosieu-ukrainskih-ditej [Accessed 19 May 2022].

Koźmiński, P., 2022. Jest konkretny plan. Ukraińcy chcą się odwdzięczyć Polsce. SportoweFakty, [online] 10 May. Available at: https://sportowefakty.wp.pl/pilka-nozna/999465/darijo-srna-dyrektor-szachtara-donieck-jestesmy-wdzieczni-polsce-i-mamy-pomysl-j [Accessed 19 May 2022].

Luchesku: UIeFA ne dozvolyv 2Realu“ ta ”Barseloni“ provesty matchi z ”Dynamo“[Lucescu: UEFA did not allow "Real" and "Barcelona" to play matches with ”Dynamo“], 2022. Champion, [online] 10 April. Available at: https://champion.com.ua/football/2022/04/10/899487/luchesku-uyefa-ne-dozvolyv-realu-ta-barseloni-provesty-matchi-z-dynamo?fbclid=IwAR0p0spRE9DVlCmnmTm75FpBj6b3gCbZjQOWQgHB1WGtzJVqYcoo7HSaqzE [Accessed 22 May 2022].

Malkyn, A., 2022. Ultras ”Dynamo“: ”Blahodiini matchi ”Dynamo“ – tse ne prosto sposib zibraty hroshei dlia Ukrainy, a shche y sproba brativ Surkisiv vidbilyty svoiu reputatsiiu“ [Dynamo Ultras: Dynamo's charity matches are not just a way to raise money for Ukraine, but also an attempt by the Surkis brothers to whitewash their reputation“]. FootBoom, [online] 14 April. Available at: https://www.footboom.com/ukrainian/news/1649914504-ultras-dynamo-blahodiini-matchi-dynamo-tse-ne-prosto-sposib-zibraty-hroshei-dlia-ukrainy-a-shche-y-sproba-brativ-surkisiv-vidbilyty-svoiu-reputatsiiu.html [Accessed 19 May 2022].

Match FCSB – ”Dynamo“ skasovano [FCSB – Dynamo match was canceled], 2022. FK ”Dynamo“ Kyiv, [online] 14 April. Available at: https://fcdynamo.com/news/match-fcsb-dinamo-skasovano [Accessed 19 May 2022].

Mukhin, H., 2022. Luchesku rozcharuvalo stavlennia velykykh yevropeiskykh klubiv do dopomohy Ukraini [Lucescu disappointed the attitude of large European clubs to help Ukraine]. LB.ua, [online] 1 July. Available at: https://lb.ua/sport/2022/07/01/521814_luchesku_rozcharuvalo_stavlennya.html [Accessed 19 May 2022].

Na blahodiinomu matchi “Borussiia“ – ”Dynamo“ vystupliat Dzhamala ta Yuliia Sanina [Jamala and Yulia Sanina will perform at the ”Borussia“ – ”Dynamo” charity match], 2022. 1plus1, [online] 25 April. Available at: https://1plus1.ua/novyny/na-blagodijnomu-matci-borussia-dinamo-vistuplat-dzamala-ta-ulia-sanina [Accessed 19 May 2022].

“Nashi futbolisty tezh zakhyshchaiut batkivshchynu yak soldaty”. Surkis – pro blahodiini matchi Dynamo [Our football players also protect the homeland like soldiers. Surkis – about charity matches of Dynamo], 2022. UA-Futbol, [online] 28 April. Available at: https://www.ua-football.com/ua/ukrainian/high/1651177556-nashi-futbolisti-tezh-zahischayut-batkivschinu-yak-soldati-surkis-pro-blagodiyni-matchi-dinamo.html [Accessed 19 May 2022].

Nieznani Sprawcy, 2022. [online] 4 April. Available at: https://www.facebook.com/Sprawcy/posts/5781130388580021 [Accessed 19 May 2022].

Prezydent ”Olimpiakosa“: Nas ne tsikavyt polityka – nas tsikavyt, yak donesty mesedzh pro prypynennia viiny [President of Olympiakos: We are not interested in politics – we are interested in how to convey the message of ending the war in 2022], 2022. UA-Futbol, [online] 10 April. Available at: https://www.ua-football.com/ua/ukrainian/news/1649590239-prezident-olimpiakosa-nas-ne-cikavit-politika-nas-cikavit-yak-donesti-mesedzh-pro-pripinennya-viyni.html [Accessed 19 May 2022].

Save Mariupol heroes! 2022. [online] 14 May. Available at: https://fcdynamo.com/news/save-mariupol-heroes [Accessed 19 May 2022].

Shakhtar hroiu z ”Khaidukom“ zavershyv blahodiinyi tur Shakhtar Global Tour for Peace [Shakhtar completed the charity tour Shakhtar Global Tour for Peace, 2022 with a game against Khayduk], 2022. Komanda Online, [online] 01 May. Available at: https://komandaonline.com/ukraina/our-services/shakhter/item/6619-shakhtar-groyu-z-khajdukom-zavershiv-blagodijnij-tur-shakhtar-global-tour-for-peace [Accessed 19 May 2022].

Shakhtar pokazav usomu svitovi, skilky ditei zahynulo v Ukraini z pochatku viiny [Shakhtar showed the whole world how many children have died in Ukraine since the beginning of the war], 2022. Karpat.in.ua, [online] 10 April. Available at: https://life.karpat.in.ua/?p=98173&lang=uk [Accessed 11 May 2022].

Shakhtar zaluchyv 25,6 miliona hryven dlia dopomohy Ukraini [Shakhtar raised 25.6 million hryvnias for aid to Ukraine], 2022. FC Shakhtar, [online] 20 May. Available at: https://m.facebook.com/fcshakhtar/posts/pfbid0oGtxGwUvzS8ieosu7VfyP4QWW5ZGgAXASc4a9AhKJEeep5jUneSAaqo9uDuHta1sl?_rdr [Accessed 19 May 2022].

“Shakhtar“ opryliudnyv kalendar blahodiinykh matchiv pid patronatom MZS Ukrainy ["Shakhtar" published the calendar of charity matches under the patronage of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine], 2022. Espresso, [online] 08 April. Available at: https://espreso.tv/shakhtar-oprilyudniv-kalendar-blagodiynikh-matchiv-pid-patronatom-mzs-ukraini [Accessed 08 May 2022].

Snyler, 2022. Na matchi Flora – Dynamo estonski fanaty peredbachyly doliu Putina (foto) [Estonian fans predicted Putin's fate at the match between Flora and Dynamo (photo)]. RBK-Ukraina, [online] 13 May. Available at: https://styler.rbc.ua/ukr/zhizn/matche-flora-dinamo-estonskie-fanaty-predskazali-1652461229.html [Accessed 19 May 2022].

#StandWithUkraine: FK «Shakhtar» ta SkyUp Airlines initsiiuiut seriiu blahodiinykh matchiv pid patronatom MZS Ukrainy [#StandWithUkraine: FC Shakhtar and SkyUp Airlines initiate a series of charity matches under the patronage of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine], 2022. SkyUp Airlines, [online] 08 April. Available at: https://shakhtar.com/uk-ua/news/2022/april/8_news/8_shakhtar-global-tour/ [Accessed 19 May 2022].

Ultras Lehii vidmovylysia pidtrymuvaty match z Dynamo cherez prorosiisku pozytsiiu Surkisiv [Ultras Legions refused to support the match with Dynamo due to Surkis's pro-Russian position], 2022. UA-Futbol, [online] 5 April. Available at: https://www.ua-football.com/ua/ukrainian/high/1649137548-ultras-legiyi-vidmovilisya-pidtrimuvati-match-z-dinamo-cherez-prorosiysku-poziciyu-surkisiv.html [Accessed 19 May 2022].