УКРАЇНО-БОЛГАРСЬКІ ВІДНОСИНИ В КОНТЕКСТІ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ

Iryna Bratko

doi:10.31866/2616-745x.4.2019.177616

Автор(и)

Iryna Bratko Київський університет імені Бориса Грінченка, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-8979-3232

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-745x.4.2019.177616

Ключові слова:

Україна, Болгарія, міжнародні відносини, економічна співпраця, міжнародні договори

Анотація

У статті розглядаються питання формування та розвитку добросусідських відносин між Україною та Болгарією з огляду на євроінтеграційні устремління нашої держави. Метою статті було висвітлення перспектив розвитку двосторонніх відносин на основі існуючих міжнародних договорів та дипломатичних контактів. Застосування історико-прогностичного методу для дослідження відносин між країнами та контент-аналізу міжнародно-правових документів дозволило дослідити позитивний вплив Договору про асоціацію між Україною та ЄС на розвиток двосторонніх міжнародних відносин. Визначено можливості розширення двосторонніх відносин на основі чинних двосторонніх договорів між країнами та Договору про асоціацію.

Біографія автора

Iryna Bratko, Київський університет імені Бориса Грінченка

кандидат юридичних наук, доцент

Посилання

Chernyk P., Lyzynskyi, P. (2009). ‘Osoblyvosti suchasnykh ukrainsko-bolharskykh dvostoronnikh vidnosyn’ [Features of modern Ukrainian-Bulgarian bilateral relations].Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu. Seriia: politolohiia, sotsiolohiia, filosofiia [Scientific Bulletin of Uzhgorod University. Series: political science, sociology, philosophy], no. 13, pp. 244–248.

Dosvid yevrointehratsii Bolharii. Analitychna zapyska [Experience of European integration of Bulgaria. Analytical note]. (2019). Natsionalnyi instytut stratehichnykh doslidzhen, [online]. Available at: http://www.niss.gov.ua/articles/1412/ [Accessed 02 February2019].

Ionosat-Micro, [online]. Available at : http://ionosat-micro.ikd.kiev.ua/ua . [Accessed 05 March 2019].

Kravchenko V. O., Hudakov, O. K. (2013). Problemy ta perspektyvy spivpratsi Ukrainy z krainamy OChES v umovakh hlobalizatsii svitovoi ekonomiky [Problems and prospects of Ukraine's cooperation with the countries of the BSEC in the context of globalization of the world economy]. Problemy i perspektivy razvitiya sotrudnichestva mezhdu stranami Yugo-Vostochnoi Evropy v ramkakh ChES i GUAM [Problems and prospects of cooperation between countries of South-Eastern Europe within context of Black Sea economic cooperation and GUAM], pp. 223–228.

Memorandum pro partnerstvo i pohlyblennia spivrobitnytstva v haluzi yevropeiskoi ta yevroatlantychnoi intehratsii mizh Kabinetom Ministriv Ukrainy ta Uriadom Respubliky Bolhariia vid 29.11.2005 r. [Memorandum on partnership and deepening of cooperation in the field of European and Euro-Atlantic integration between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Republic of Bulgaria, dated 2005, November 29]. Verkhovna Rada Ukrainy [Verkhovna Rada of Ukraine], [online]. Available at: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/100_063 [Accessed 04 March 2019].

Minhazutdinova, H. (2018). ‘Osnovni napriamky suchasnykh ukraino-bolharskykh vidnosyn (1991–2018 rr.)’ [The main directions of modern Ukrainian-Bulgarian relations (1991– 2018)]. Yevropeiski istorychni studii [European Historical Studies], [online], no. 10. Available at : http://eustudies.history.knu.ua/galyna-mingazutdinova-osnovni-napryamky-suchasnyh-ukrayinsko-bolgarskyh-vidnosyn-1991-2018-rr/ [Accessed 03 March 2019].

Mizhnarodne spivrobitnytstvo [international cooperation]. (2018). Ministerstvo oborony Ukrainy [Ministry of Defence of Ukraine], [online]. Available at: http://www.mil.gov.ua/diyalnist/mizhnarodne-spivrobitnicztvo [Accessed 11 June 2018].

Mizhrehionalne spivrobitnytstvo mizh Ukrainoiu ta Bolhariieiu [Interregional cooperation between Ukraine and Bulgaria]. (2018). Posolstvo Ukrainy v Respublitsi Bolhariia [Embassy of Ukraine in the Republic of Bulgaria], [online]. Available at: https://bulgaria.mfa.gov.ua/ua/ukraine-bg/regions [Accessed 04 March 2019].

Posolstvo Ukrainy v Respublitsi Bolharii [Embassy of Ukraine in the Republic of Bulgaria], [online]. Available at: https://bulgaria.mfa.gov.ua/ua/legal-acts/ [Accessed 05 June 2018].

Semenikhin, H. V. (2013). ‘Intehratsiini protsesy v Orhanizatsii Chornomorskoho ekonomichnoho spivrobitnytstva. Tendentsii ta perspektyvy’ [Integration processes in the Black Sea Economic Cooperation Organization. Trends and Prospects]. Problemy i perspektivy razvitiya sotrudnichestva mezhdu stranami Yugo-Vostochnoi Evropy v ramkakh ChES i GUAM [Problems and prospects of cooperation between countries of South-Eastern Europe within context of Black Sea economic cooperation and GUAM], pp. 338–342.

U ramkakh Trastovoho Fondu NATO v Bolhariiu na reabilitatsiiu vidpravliaietsia hrupa z 10 travmovanykh uchasnykiv boiovykh dii na skhodi Ukrainy [Within the framework of the NATO Trust Fund a group of 10 traumatized combatants is sent to rehab in eastern Ukraine to Bulgaria]. (2018). Ministerstvo oborony Ukrainy [Ministry of Defence of Ukraine], [online]. Available at: http://www.mil.gov.ua/news/2018/06/09/u-ramkah-trastovogo-fondu-nato-v-bolgariyu-na-reabilitacziyu-vidpravlyaetsya-grupa-z-10-travmovanih-uchasnikiv-bojovih-dij-na-shodi-ukraini [Accessed 04 March 2019].

Uhoda mizh Bolharskoiu akademiieiu nauk ta Derzhavnym kosmichnym ahentstvom Ukrainy pro spivrobitnytstvo v ramkakh kosmichnoho eksperymentu «Ionosat-Mikro» na kosmichnomu aparati «Mikrosat-M» vid 30.06.2016 [Agreement between the Bulgarian Academy of Sciences and the State Space Agency of Ukraine on cooperation within the framework of the space experiment "Ionosat-Micro" on the spacecraft "Microsat-M", dated 1026, June 30]. Verkhovna Rada Ukrainy [Verkhovna Rada of Ukraine], [online]. Available at: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/100_100 [Accessed 04 March 2019].

Uhoda mizh Ministerstvom sotsialnoi polityky Ukrainy ta Ministerstvom oborony Respubliky Bolhariia v mezhakh proektu Trastovoho fondu NATO u sferi medychnoi reabilitatsii v Ukraini [Agreement between the Ministry of Social Policy of Ukraine and the Ministry of Defense of the Republic of Bulgaria within the framework of the project of the NATO Trust Fund for Medical Rehabilitation in Ukraine]. (2017). Verkhovna Rada Ukrainy [Verkhovna Rada of Ukraine], [online]. Available at: https://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/100_002-17 [Accessed 04 March2019].

Uhoda mizh Ministerstvom Ukrainy u spravakh nauky i tekhnolohii ta Ministerstvom osvity i nauky Respubliky Bolhariia v haluzi naukovo-tekhnichnoho spivrobitnytstva vid 24.03.1998 r. [Agreement between the Ministry of Science and Technology of Ukraine and the Ministry of Education and Science of the Republic of Bulgaria in the field of scientific and technical cooperation, dated 1998, March 03]. Verkhovna Rada Ukrainy [Verkhovna Rada of Ukraine], [online]. Available at: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/ru/100_097 [Accessed 02 March 2019].

Uhoda mizh Uriadom Ukrainy ta Uriadom Respubliky Bolhariia pro spivrobitnytstvo v haluziakh osvity, nauky i kultury vid 5.10.1992 r. [Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the Republic of Bulgaria on cooperation in the spheres of education, science and culture, dated 1992, October 5]. Verkhovna Rada Ukrainy [Verkhovna Rada of Ukraine], [online]. Available at:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/ru/100_001 [Accessed 02 March 2019].

Uhoda pro asotsiatsiiu mizh Ukrainoiu, z odniiei storony, ta Yevropeiskym Soiuzom, Yevropeiskym spivtovarystvom z atomnoi enerhii i yikhnimy derzhavamy-chlenamy, z inshoi storonny vid 27.06.2014 r. v redaktsii vid 30.11.2015 r [Association Agreement between Ukraine, on the one hand, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their Member States, on the other hand, from 2014, June 27, revision 2015, November 30]. [Online]. Verkhovna Rada Ukrainy [Verkhovna Rada of Ukraine], [online]. Available at : http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/984_011 [Accessed 04 March 2019].

Ukraina rozghliadaie Bolhariiu yak druzhniu krainu i nadiinoho partnera – zustrich Hlav Uriadiv [Ukraine considers Bulgaria as a friendly country and a reliable partner – a meeting of the Heads of Government]. (2019). Uriadovyi portal [Government portal], [online]. Available at: https://www.kmu.gov.ua/ua/news/ukrayina-rozglyadaye-bolgariyu-yak-druzhnyu-krayinu-i-nadijnogo-partnera-zustrich-glav-uryadiv [Accessed 04 March 2019].

Ukraina ta Bolhariia spivpratsiuvatymut u kosmichnomu eksperymenti "Ionosat-Mikro"’ [Ukraine and Bulgaria will cooperate in the space experiment "Ionosat-Micro"]. TSN, [online]. Available at : https://tsn.ua/ukrayina/ukrayina-ta-bolgariya-spivpracyuvatimut-u-kosmichnomu-eksperimenti-ionosat-mikro-683340.html [Accessed 02 March 2019].