КРИМСЬКОТАТАРСЬКЕ ПИТАННЯ  У МІЖДЕРЖАВНИХ ВІДНОСИНАХ ТУРЕЧЧИНИ ТА УКРАЇНИ

Inna Shevel; Nataliia Kravtsova

doi:10.31866/2616-745x.3.2019.159123

Автор(и)

Inna Shevel Київський національний університет культури і мистецтв, Україна https://orcid.org/0000-0002-6387-2506
Nataliia Kravtsova Київський національний університет культури і мистецтв, Україна

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-745x.3.2019.159123

Ключові слова:

кримські татари, національні меншини, Турецьке агентство співпраці й координації в Україні. діаспора кримських татар

Анотація

У статті розкрито питання самовизначення кримських татар, їх становище на території Автономної Республіки Крим та відношення України до діаспори кримських татар. Проаналізовано політику Туреччини, спрямовану на захист тюркських етносів, які проживають на території України.

Розглянуто постанову «Про Заяву Верховної Ради України щодо гарантії прав кримськотатарського народу у складі Української держави» від 20 березня 2014 року.,основною метою якої є збереження і розвиток етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності кримських татар як корінного народу і всіх національних меншин України. З`ясовано, що основним принципом, покладеним в основу цього документу, є реалізацію права на самовизначення кримськотатарського народу в складі України.

Проаналізовано діяльність ТІКА – Турецького агентство співпраці й координації в Україні , зокрема допомогу, надану кримським татарам .

Зроблено висновки, що Кримськотатарське питання є важливим об’єднавчим фактором відносин України та Туреччини.

Біографії авторів

Inna Shevel, Київський національний університет культури і мистецтв

кандидат соціологічних наук, доцент, заступник декана факультету міжнародних відносин

Nataliia Kravtsova, Київський національний університет культури і мистецтв

магістрант

Посилання

Boldyrev, A. ‘Krymskii faktor v rossiisko-turetskikh otnosheniyakh’ [Crimean factor in Russian-Turkish relations], [online] Available at: http://militariorg.ucoz.ru/publ/ukraina_krym_rossija/krymskij_faktor_v_rossijsko_tureckikh_otnoshenijakh/17-1-0-29288 [Accessed 27 September 2018].

Chy prokovtne Kreml Vsesvitnii konhres krymskykh tatar [Will the Kremlin swallow the World Congress of Crimean Tatars]. (2015). Krym. Realii, [online] Available at: <https://ua.krymr.com/a/26945264.html> [Accessed 11 October 2018].

Erdogan budet pomagat' v osvobozhdenii polituznikov [Erdogan will help in the liberation of the military]. Agentstvo “Krymskie novosti” [Crimean News Agency], [online] Available at: <http://qha.com.ua/ru/politika/erdogan-budet-pomogat-v-osvobojdenii-polituznikov-klimkin/193495> [Accessed 27 October 2018].

Gürler, R. T. ‘Turkey's Soft Power towards Central Asian Countries after the Cold War’, [online] Available at<www.uli.sakarya.edu.tr/sites/uli.sakarya.edu.tr/file/1371681799-recepgurler.pdf> [Accessed 27 October 20180.

Kirimli, H. (2003). ‘Turko-Ukrainian Relations and the Crimean Tatars’. International Committee for Crimea, [online] Available at:<http://www.iccrimea.org/scholarly/tuarel-hakan.html> [Accessed 23 October 2018].

Krymskie tatary provedut svoi referendum po statusu Kryma [Crimean Tatars will hold their referendum on Crimean status]. (2014). Censor.net, [online] Available at: <https://censor.net.ua/news/278168/krymskie_tatary_provedut_svoyi_referendum_po_statusu_kryma_djemilev> [Accessed 16 October 2018].

Pislia okupatsii Krymu zvidty vyikhalo blyzko 25 tys. krymskykh tatar [After the occupation of the Crimea about 25 thousand Crimean Tatars left it]. (2018). Depo.ua, [online] Available at:< https://www.depo.ua/ukr/life/pislya-okupaciyi-krimu-zvidti-viyihalo-blizko-25-tis-krimskih-tatar-20180513773086> [Accessed 17 October 2018].

Poroshenko u Stambuli provodyt zustrich z Erdohanom [Poroshenko in Istanbul holds a meeting with Erdogan]. (2018). Yevropeiska Pravda [European truth], [online] Available at: <https://www.eurointegration.com.ua/news/2018/11/3/7088951> [Accessed 5 November 2018].

Pro Polozhennia pro Upovnovazhenoho Prezydenta Ukrainy u spravakh krymskotatarskoho narodu № 841/2014 [On the Regulations on the Authorized President of Ukraine on Crimean Tatar People's Affairs no. 841/2014]. Ukaz Prezydenta P. Poroshenka [Decree of President P. Poroshenko] (2014, November 3), [online] Available at:<http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/841/2014> [Accessed 20 October, 2018].

Pro Zaiavu Verkhovnoi Rady Ukrainy shchodo harantii prav krymskotatarskoho narodu u skladi Ukrainskoi Derzhavy [On Statement of the Verkhovna Rada of Ukraine re guarantees of rights of the Crimean Tatar people as a part of the State of Ukraine]. Postanova Verkhovnoi Rady Ukrainy [Тhe Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine]. (2014, March 20), [online] Available at:< http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1140-18> [Accessed 20 October, 2018].

Safran, W.(1991). ‘Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return’. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, Vol. 1, no. 1, Spring, pp. 83–99. DOI:http://doi.org/10.1353/dsp.1991.0004.

Shevchuk, O. H. (2012). ‘Ohliadovo-analitychna otsinka potochnoi sotsiokulturnoi i etnokonfesiinoi sytuatsii v heopolitychnomu prostori’ [An overview-analytical assessment of the current socio-cultural and ethno-confessional situation in the geopolitical space]. Pytannia rozvytku Krymu [Problems of Crimea], issue 16,

pp. 275–282.

Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı, [online] Available at:<https://tika.gov.tr/tr/sayfa/hakkimizda-14649> [Accessed 30 September 2018].

Türkiye'yi eski karanlık günlerine döndürmek isteyenler, kendi karanlıklarında kaybolup gidecektir (2018). Ofitsiinyi sait Prezydenta Turechchyny [Official Website of the President of Turkey], [online] Available at: <https://www.tccb.gov.tr/> [Accessed 22 November 2018].

Uchasnyky Vsesvitnoho Konhresu krymskykh tatar pryinialy Zvernennia do svitovoi spilnoty [Participants of the World Congress of Crimean Tatars adopted the Appeal to the World Community]. (2015). 112.ua, [online] Available at:<https://ua.112.ua/polityka/uchasnyky-vsesvitnoho-konhresu-krymskykh-tatar-pryinialy-zvernennia-do-svitovoi-spilnoty-povnyi-tekst-249273.html> [Accessed 16 October 2018].

Vitman, K. M. (2014). ‘Zmina statusu Avtonomnoi Respubliky Krym yak sposib vyrishennia etnopolitychnykh superechnostei’ [Changing the status of the Autonomous Republic of Crimea as a way of solving ethnopolitical contradictions]. Aktualni problemy yevropeiskoi intehratsii [Actual problems of European integration], no. 7, p. 276.

Volkova, Ya. O. (2018). Diasporalna polityka respubliky Turechchyna ta yii vplyv na bolharo-turetski vidnosyny [Dysasporal policy of the republic of Turkey and its influence on the Bulgarian-Turkish relations]. D.Ed. Odesa National University named after I. I. Mechnikov; Petro Mohyla Black Sea National University.

Wilson, A. (2017). ‘The Crimean Tatar Question:A Prism for Changing Nationalisms and Rival Versions of Eurasionism’. Journal of Soviet and Post-Soviet Politics and Society, Vol. 3, no. 2, pp. 1–45. DOI: 10.24216/97723645330050302_01.