ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ВЗАЄМИНИ 1930–1940-х рр.  У ВИСВІТЛЕННІ ЮЛІАНА ТАРНОВИЧА

Volodymyr Nakonechnyi

doi:10.31866/2616-745x.3.2019.159103

Автор(и)

Volodymyr Nakonechnyi Київський національний університет культури і мистецтв, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-0247-5400

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-745x.3.2019.159103

Ключові слова:

польсько-українські взаємини, Юліан Тарнович, лемки, міжнаціональне протистояння, операція «Вісла»

Анотація

Метою дослідження є реконструкція польсько-українського дискурсу редакторської та публіцистичної праці Юліана Тарновича. Методологія дослідження полягає в поєднанні загальнонаукових (абстрагування, аналіз і синтез, індукція, дедукція, класифікація, типологізація, узагальнення), міждисциплінарних (компаративний, критичний, системний, структурно-системний) та спеціально-історичних (порівняльно-історичний, проблемно-хронологічний, періодизації, рестроспективний) методів. У процесі дослідження було з‘ясовано, що Ю. Тарнович особливу увагу звернув на найбільш проблемний період польсько-українських відносин – 1920–1940-ві рр., котрі були позначені спробами денаціоналізації лемків у Другій Речі Посполитій, міжнаціональним протистоянням у період німецько-радянської війни, насильницькою депортацією лемків з рідних земель в
1945–1947 рр. Вказано, що публіцист висвітлює цю складну тему не з вузького національного становища, а з позиції загальнолюдських цінностей. На багатьох прикладах Ю. Тарнович показав, що ігнорування сильнішим звичайних людських прав слабшого, у віддаленій перспективі руйнує його самого, адже варварство стосовно ближнього породжує енергією самознищення. Зроблено висновки про насиченість творчої спадщини Ю. Тарновича проблематикою польсько-українських відносин. Підсумовано, що проведений аналіз показав плідність подальшого звернення до міжнаціонального дискурсу творчої спадщини видатного лемківського діяча, що має стати ключовою складовою його інтелектуальної біографії.

Біографія автора

Volodymyr Nakonechnyi, Київський національний університет культури і мистецтв

кандидат історичних наук

Посилання

Bida z lemkamy…[The trouble with Lemkos ...]. (1936). Nash Lemko [Our Lemko], no. 14, p. 8.

Beskyd, Y. [Tarnovych Y.]. (1954). Na zgharyshchakh Zakerzonnia [Оn the backlashes of Zakerzon]. Toronto: Lemkivshchyna Publishing.

Chytalnia zahrozhuie publichnii bezpetsi [Reading room threatens public safety]. (1936). Nash Lemko [Our Lemko], no. 22, p. 9.

Dytyna, yak i zhyttia, ne dast sebe oshukaty [The child, like life, will not be deluded]. (1935). Nash Lemko [Our Lemko], no. 24, p. 4.

Harni slova i nasha diisnist [Good words and our reality]. (1934). Nash Lemko [Our Lemko], no. 18, P. 3.

Halych, Y. (1936). Storinka nashoho nedavnoho mynuloho [The page of our recent past]. Nash Lemko [Our Lemko], no. 3, p. 3.

Kostarevych, O. (1934). ‘*****’. Nash Lemko [Our Lemko], no. 1, p. 3.

Lemko.V oboroni istorychnoi pravdy [The Lemko. In the defense of historical truth]. (1934). Nash Lemko [Our Lemko], no. 7, p. 4.

Mishchenko, A. (2018). ‘Zovnishnia polityka kriz pryzmu hromadskoi dumky’ [Foreign policy through the prism of public opinion]. Mizhnarodni vidnosyny: teoretyko-praktychni aspekty [International Relations: Theory and Practical Aspects], Vol. 1, pp. 52–62. DOI: https://doi.org/10.31866/2616-745x.1.2018.133414.

My ne khochemo bukvariv [We do not want the primers]. (1934). Nash Lemko [Our Lemko], no. 20, p. 3.

Nakonechnyi, V. (2017). ‘Rusynska spilnota mizhvoiennoi Polshchi u vysvitlenni “Nashoho lemka”’ [Ruthenian community of inter-war poland in the view of “Nash Lemko”]. Skhidnoievropeiskyi istorychnyi visnyk [East European Historical Bulletin], issue 5, pp. 129–137. DOI: https://doi.org/10.24919/2519-058x.5.116977.

Savka, M. (1999). Tarnovych Beskyd Yuliian. Ukrainska zhurnalistyka v imenakh [Ukrainian journalism in names], Vol. 6, pp. 327–330.

Telvak, V. (2008). Tvorcha spadshchyna Mykhaila Hrushevskoho v otsinkakh suchasnykiv (kinets XIX – 30-ti roky XX stolittia) [Creative heritage of Mykhailo Hrushevsky in the estimations of his contemporaries (the end of the XIXth and the 30th years of the XXth century)]. Kyiv–Drohobych: Vymir.