Історична освіта в умовах війни та міграції: до діалогічної культури пам’яті в польсько-українських відносинах

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-745X.17.2026.360719

Ключові слова:

історія, пам'ять, освіта, мир, Порядок денний у сфері сталого розвитку до 2030

Анотація

У статті розглядається роль історичної освіти в умовах війни та міграції з акцентом на польсько-українських відносинах після 2022 року.  Гіпотеза: наплив учнів із прямим або опосередкованим досвідом війни виявив обмеження трансмісивної моделі викладання історії, заснованої на однорідному національному наративі, в також підтвердив необхідність її критичного перегляду. Співіснування різних мнемонічних рамок у класі породжує напруження, які ставлять під сумнів усталені дидактичні практики та вимагають більш рефлексивних і адаптивних інтерпретаційних стратегій. Метою статті є концептуалізація історичної освіти як посередника між конкуруючими видами пам’яті в межах підходу «rescue history» та глокального підходу, що поєднує глобальні динаміки з локальними освітніми контекстами. Аналіз здійснено з багаторівневої перспективи, яка охоплює дидактичний, політичний, міжнародний, законодавчий та інституційний виміри. У статті також розглядається переосмислення окремих цілей сталого розвитку порядку денного 2030 у взаємозв’язку з освітою в умовах конфліктів та міграцій. У статті показано, що зіткнення різних історичних наративів у шкільному середовищі зумовлює необхідність переходу від асиміляційної моделі до діалогу та інклюзії, які узгоджують значення, відмінності та розвиток критичних компетентностей.  Підкреслено важливість формування рефлексивності, емпатії та відкритості до множинних перспектив в освітньому процесі. Обґрунтовано, що історичну освіту слід розуміти як посередницьку практику та як інструмент формування діалогу культур пам’яті, що становить ключову умову соціальної згуртованості та мирного співіснування.

Біографія автора

Норберт Моравець, Університет імені Яна Длугоша в Ченстохові

Кандидат історичних наук, доцент Інституту історії

Посилання

Amoroso, A., 2016. War and Politics in the Thought of Machiavelli. Armstrong Undergraduate Journal of History, [e-journal] 6 (2), Article 6, pp.85-96. https://doi.org/10.20429/aujh.2016.060206

Banchoff, T., 1996. Historical Memory and German Foreign Policy: The Cases of Adenauer and Brandt. German Politics & Society, 14 (2(39)), pp.36-53.

Chakrabarty, D., 2007. History and the politics of recognition In: S. Morgan, K. Jenkins, A. Munslow Eds. Manifestos for History. New York: Routledge, pp.77-88.

Cox, M.R., 1993. Tocqueville's Bourgeois Revolution. Historical Reflections / Réflexions Historiques, 19 (3), pp.279-307.

Davies, L., 2004. Education and Conflict: Complexity and Chaos. London: Routledge.

Dill, J. and Hunter, J.D., 2010. Education and the Culture Wars. In: S. Hitlin, S. Vaisey eds. Handbook of the Sociology of Morality. New York: Springer, pp.275-291. https://doi.org/10.1007/978-1-4419-6896-8_15

Domańska, E., 2014. Historia ratownicza. Teksty Drugie: teoria literatury, krytyka, interpretacja, 5 (149), pp.12-26.

Friedländer, S., 2000. History, Memory, and the Historian: Dilemmas and Responsibilities. New German Critique, [e-journal] 80, pp.3-15. https://doi.org/10.2307/488629

Gabrielli, Ch., 2023. Political Violence between Myth and History: The Examples of Accius and Cicero. In: Myth and History in the Historiography of Early Rome. [e-book] Leiden: Brill, pp.140-154. https://doi.org/10.1163/9789004534506_008

Gallagher, T., 2004. Education in Divided Societies. NewYork: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230536722

Georgi, V.B., Lücke, M., Meyer-Hamme, J. and Spielhaus, R. hrsg., 2022. Geschichten im Wandel: Neue Perspektiven für die Erinnerungskultur in der Migrationsgesellschaft. [e-book] Bielefeld: transcript Verlag. https://doi.org/10.14361/9783839457924

Hoyos, D., 2019. Livy on the Civil Wars (and After): Morality Lost? In: The Historiography of Late Republican Civil War [e-book] Leiden: Brill, pp.210-238. https://doi.org/10.1163/9789004409521_011

Huzarski, M., 2020. Kulturoznawstwo ratownicze, czyli czego kulturoznawstwo Europy Środkowo-Wschodniej może nauczyć się od Ewy Domańskiej. Przegląd Środkowo-Wschodni, [e-journal] 5, pp.377-393. http://dx.doi.org/10.32612/uw.2543618x.2020.pp.377-393

Kryvosheia, I. and Morawiec, N., Polacy w Humaniu, Ukraińcy w Częstochowie: razem dla społeczności: idea i realizacja projektu wymiany młodzieży ukraińsko-polskiej (w druku).

Kühberger, C., 2025. Inclusive Historical Knowledge: Concepts of history education lacking in special needs schools. In: Bridging History and Special Education. [e-book] Kiel University Press, pp.25-39. https://doi.org/10.38072/2703-0784/p59.

LeBaron, M., 2003. Culture and Conflict. New Beyond Intractability. [online] Available at: <https://www.beyondintractability.org/essay/culture_conflict> [Accessed 18 March 2026].

Livius, T., 2014. The History of Rome from Its Foundation. In: Ch. Francese and R.S. Smith, eds. Ancient Rome: an anthology of sources. Indianapolis: Hackett, pp.142-153.

McCormack, C., 2014. The Madres de Plaza de Mayo: Motherhood’s Search For Answers During The Dirty War in Argentina. Northwest Passages, 1 (1), 7, pp.107-138.

Meyer, E., 2010. Memory and politics. In: A. Erll and A. Nünning. Cultural Memory Studies: An International and Interdisciplinary Handbook. [e-book] New York: De Gruyter, pp.173-180. https://doi.org/10.1515/9783110207262.3.173

Mogilner, M., 2014. New Imperial History. POST-Soviet historiography in search of a new paradigm for the history of empire and nationalism. Revue d’études comparatives Est-Ouest, [e-journal] 45 (2), pp.25-67. https://doi.org/10.4074/S0338059914002022

Morawiec, N. and Zabolotna, O., 2019. History, "Little Motherland", and multi-, inter- and transcultural education. In: Crossroads. Vol. 5, Past/present/future man in multicultural, intercultural and transcultural world. Poznań: Adam Mickiewicz University in Poznań, pp.51-63.

Nikolakakis, N., 2024. Realist or Utopian Pacifist?: Jean- Jacques Rousseau and the Question of War. Filosofia Unisinos, [e-journal] 25 (3), pp.1-17. doi: 10.4013/fsu.2024.253.08

Pherali, T., 2016. Education: Cultural reproduction, revolution and peacebuilding in conflict-affected societies. In: O.P. Richmond, S. Pogodda and J. Ramovic eds. The Palgrave Handbook of Disciplinary and Regional Approaches to Peace. London: Palgrave Macmillan, pp.193-205. https://doi.org/10.1007/978-1-137-40761-0_15

Schmid, C., 2022. Ukrainians in Polish Schools. Educational Role of Language Journal, 2 (8), pp.68-75. https://doi.org/10.36534/erlj.2022.02.05

Shulla, K., Filho, W.L., Lardjane, S., Sommer, J.H. and Borgemeiste, Ch., 2020. Sustainable development education in the context of the 2030 Agenda for sustainable development. International Journal of Sustainable Development and World Ecology, 27(2), pp.1-11. https://doi.org/10.1080/13504509.2020.1721378

Smaoui, A., Bensalem, H. and Jebali, A., 2025. The Glocal Dimension in Education: Critical Pedagogies in Transition. In: F.G. Paloma, P.A. di Tore, G.R.J. Mangione, eds. Teacher Training and Student Learning - Past Values, Present Uncertainties and Future Prospects. IntechOpen. https://doi.org/10.5772/intechopen.1009372

Tomlinson, K. and Benefield, P., 2005. Education and conflict: research and research possibilities. Slough: National Foundation for Educational Research.

Ullrich, M. and Lücke, M., 2014. Transkultureller Geschichtsunterricht. Neues Leitbild für die Konzeption historischer Lehrund Lernprozesse? Psychosozial, 136, pp.11-22.

Varner, K.J., Gerlach, D., Markides, J., Schrader, P.G., Muñoz, C.E., Opić, S., Bagnall, N., Mass, A.M. and Mikulec, E., 2021. Teaching, Learning, Leading, and Living in a Glocal World: Policy, Practice, and Praxis. Global Education Review, 8 (2-3), pp.1-7.

Yarosh, Y.B. and Kalishchuk, O.M., 2020. History, historical memory, memory policy: theoretical and methodological aspect. In: Contemporary issues of the world community and he role of social sciences in ensuring its development. Toruń: Liha-Pres, pp.145-164. https://doi.org/10.36059/978-966-397-221-3.07

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-05-15

Як цитувати

Моравець, Н. (2026). Історична освіта в умовах війни та міграції: до діалогічної культури пам’яті в польсько-українських відносинах. Міжнародні відносини: теоретико-практичні аспекти, (17), 127–142. https://doi.org/10.31866/2616-745X.17.2026.360719

Номер

Розділ

РЕГІОНАЛЬНІ СТУДІЇ